一名劫匪在珠宝店抢劫后逃跑，杰米和他新分配的搭档埃迪·扬科及时赶到现场，听到一声枪响，警官洛里·柯林斯重伤。不久之后，柯林斯因伤重不治身亡。嫌疑人通过附近的公园逃跑。 丹尼和玛丽亚被指派处理此案，丹尼确信一个名叫安吉洛·里德的男子就是枪手，他曾在珠宝店和公园里被目击过。当一位年长的目击者在照片阵容中难以辨认安杰洛时，丹尼“帮助”了她，后来她从现场阵容中认出了他。