当阳光再次洒满橘郡海岸，第四季将揭开豪宅区更汹涌的暗流。新晋富豪的入驻撼动了原有权力格局，而一桩涉及跨国资本的秘密交易，让所有人精心维持的体面生活濒临崩塌。这次，金钱与欲望的博弈将不再止于泳池边的香槟派对。