当一名男子在博德利图书馆被发现死亡时，刘易斯调查该死亡事件与一名当地教授财产的入侵者之间的联系。刘易斯和海瑟薇调查了一位德国历史教授的谋杀案与当地一场地下拳击比赛的最近获胜者之间的联系。